Wydział Podatków i Opłat informuje, że od dnia 30 stycznia 2026 r. na terenie miasta Bogatynia, a także w rejonach Trzciniec i Zatonie, doręczane są decyzje w sprawie podatku od nieruchomości.

Decyzje doręczane są przez pracowników Urzędu Miasta i Gminy w Bogatyni w godzinach popołudniowych.

Płatności należy dokonywać w ustawowych terminach na rachunek bankowy wskazany  w decyzji podatkowej lub w kasie Urzędu.

Terminy płatności podatku od:

• nieruchomości,
• rolnego,
• łącznego zobowiązania pieniężnego:
  – 15 marca
  – 15 maja
  – 15 września
  – 15 listopada roku podatkowego

W przypadku gdy kwota podatku nie przekracza 100 zł, podatek jest płatny jednorazowo, w terminie płatności pierwszej raty.

Jeżeli decyzja nie została doręczona co najmniej 14 dni przed terminem płatności raty podatku określonym w decyzji, termin płatności wynosi 14 dni od dnia doręczenia decyzji.

Terminy płatności podatku od środków transportowych

Podatek płatny jest w dwóch ratach, proporcjonalnie do czasu trwania obowiązku podatkowego:

• do 15 lutego – I rata
• do 15 września – II rata (każdego roku)

Jeżeli obowiązek podatkowy powstał lub wygasł w trakcie roku, podatek ustala się proporcjonalnie do liczby miesięcy, w których istniał obowiązek podatkowy.

Termin płatności opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi

Opłatę za gospodarowanie odpadami komunalnymi uiszcza się bez wezwania, comiesięcznie i z góry, w terminie do końca każdego miesiąca za miesiąc bieżący.

Opłata dla nieruchomości, na których zamieszkują mieszkańcy, obliczana jest jako iloczyn liczby mieszkańców zamieszkujących daną nieruchomość oraz stawki opłaty w wysokości 39,00 zł. W przypadku posiadania zgłoszonego kompostownika opłata ta wynosi 35,00 zł od osoby.

Opłatę należy wnosić na dotychczasowy, indywidualny numer rachunku bankowego.
W przypadku złożenia deklaracji po raz pierwszy, właściciel nieruchomości otrzyma indywidualny numer rachunku bankowego, na który należy wnosić opłaty.

Należności cywilnoprawne

• użytkowanie wieczyste gruntu – termin wpłaty do 31 marca 2026 r.
• przekształcenie prawa użytkowania wieczystego gruntu – termin wpłaty do 31 marca 2026 r.
• opłaty z tytułu umów dzierżawy – termin wpłaty do 10. dnia każdego miesiąca lub zgodnie z podpisaną umową
• bezumowne użytkowanie gruntu – termin wpłaty do 10. dnia każdego miesiąca
• opłaty z tytułu umów dzierżawy rolnej – termin wpłaty zgodnie z podpisaną umową
• opłaty z tytułu zajęcia pasa drogowego – termin wpłaty zgodnie z podpisaną umową
• opłaty z tytułu najmu – termin wpłaty zgodnie z podpisaną umową

Wszelkie zmiany mające wpływ na postępowanie podatkowe, w szczególności dotyczące zmiany właścicieli nieruchomości, postępowań spadkowych a także innych okoliczności wpływających na wysokość lub obowiązek podatkowy, należy niezwłocznie zgłaszać  w organie podatkowym.