TRÓJSTYK

Witamy na styku trzech granic. Właśnie tutaj spotykają się granice: Polski, Czech i Niemiec. To wyjątkowe miejsce jest popularnym celem wycieczek pieszych i rowerowych, oraz atrakcyjnym przystankiem podczas spływów kajakowych Nysą Łużycką. Trójstyk znany jest z międzynarodowych spotkań i integracji społeczności lokalnej trzech narodów. To także historyczny punkt centralnych obchodów wejścia Polski i Czech do Unii Europejskiej w 2004 roku.

Trojzemí

Vítejte v regionu Trojzemí. Tam, kde se potkávají hranice Polska, České republiky a Německa. Toto jedinečné místo je oblíbeným místem pro pěší i cyklistické výlety, stejně tak i atraktivní zastávkou při jízdě na kánoích po Nise. Trojzemí je známo díky mezinárodním setkáním, spolupráci místních obcí a jejich obyvatel. Je také historickým místem ústředních oslav přistoupení Polska a České republiky do Evropské unie v roce 2004.

Dreiländereck

Willkommen im Dreiländereck. Hier treffen sich die Grenzen Polens, Tschechiens und Deutschlands. Dieser einzigartige Ort ist ein beliebtes Ziel für Wander- und Radtouren sowie ein attraktiver Haltepunkt bei Kanutouren auf der Neiße. Das Dreiländereck ist bekannt für internationale Treffen und die Zusammenarbeit der in ihm liegenden Kommunen und ihrer Bevölkerung. Es bildete den historischen Ort der zentralen Feierlichkeiten des Beitritts Polens und der Tschechischen Republik zur Europäischen Union im Jahr 2004.