KOŚCIÓŁ ŚW. BARŁOMIEJA

Biuletyn Informacji Publicznej

RODO - Polityka prywatności

Znajdź nas na:

Barokowa budowla wznosi się w Działoszynie. Po renowacji i konserwacji wnętrza kościół jest perłą pośród obiektów sakralnych w całym regionie. Świątynia powstała w końcu XIV stulecia, poświęcona przez praskiego biskupa Petrusa w 1493 roku. Majestatyczna bryła kościoła wraz z wyniosłą wieżą i XVII wieczną plebanią górują nad okolicą i wspaniale komponują się z górnołużyckim krajobrazem. W murach magistralnych znajdziemy kamienne epitafia z końca XVIII w., a wewnątrz drewniany prospekt organowy z 1672 r.

Kostel sv. Bartoloměje

Barokní stavba kostela se tyčí nad Działoszynem. Po rekonstrukci se stal kostel perlou mezi sakrálními stavbami v celém regionu. Chrám byl postaven na konci 14. století a vysvěcen v roce 1493 pražským biskupem Petrem. Majestátní podoba kostela – spolu s vysokou věží a presbytářem ze 17. století – dominuje této oblasti a spoluvytváří jedinečný charakter hornolužické krajiny. V mohutných zdech najdeme kamenné epitafy z konce 18. století, uvnitř pak dřevěný chór s varhany z roku 1672.

Kirche St. Bartholomäus

Das Barockgebäude erhebt sich in Działoszyn. Nach der Renovierung und Sanierung ist die Kirche eine Perle unter den Sakralbauten in der ganzen Region. Der Tempel wurde Ende des 14. Jahrhunderts gegründet und 1493 vom Prager Bischof Petrus eingeweiht. Die majestätische Form der Kirche – zusammen mit dem hohen Turm und dem Presbyterium aus dem 17. Jahrhundert -überragt das Gebiet und steht mit der Oberlausitzer Landschaft im Einklang. In den Hauptmauern sind ein Stein-Epitaph aus dem Ende des 18. Jahrhunderts und ein hölzerner Orgelprospekt aus dem Jahr 1672 zu finden.