DWORZEC HISTORYCZNY
Dworzec Historyczny powstał z inicjatywy Bractwa Ziemi Bogatyńskiej w 2014 roku. W dwóch pomieszczeniach oddanych dla turystów możemy odbyć swoistą podróż w przeszłość do czasów, kiedy Bogatynia widniała na mapach jako Rychwałd. Znajdziemy tam udokumentowane ślady osadników wojskowych, jak też elementy gospodarstwa domowego Łużyczan oraz ich następców. Dworzec Historyczny zlokalizowany jest w samym centrum miasta. Turyści chcący odwiedzić bogatyńskie muzeum proszeni są o wcześniejszy kontakt telefoniczny – 510 275 707.
Historické nádraží
Historické nádraží vzniklo v roce 2014 z iniciativy vlasteneckého spolku (Bractwo Ziemi Bogatyńskiej). Ve dvou místnostech, které jsou přístupné turistům, můžeme zažít jedinečnou cestu časem do doby, kdy byla na mapách Bogatynia zaznamenána jako Rychwałd. Nalezneme zde zdokumentované stopy vojenských osadníků, hospodářské vybavení domácnosti Lužanů a jejich nástupců. Historické vlakové nádraží se nachází v centru města. Turisté, kteří by chtěli navštívit to muzeum v Bogatynii, nechť kontaktují telefonicky provozovatele na čísle +48 510 275 707.
Historischer Bahnhof
Der historische Bahnhof wurde 2014 auf Initiative des Vaterstadtvereines (Bractwo Ziemi Bogatyńskiej) gegründet. In zwei Räumen, die für Touristen zugänglich sind, können wir eine besondere Zeitreise unternehmen, als Bogatynia als Rychwałd auf den Karten stand. Dort finden wir dokumentierte Spuren von Siedlern oder Elementen des sorbischen Haushalts und ihrer Nachfolger. Der historische Bahnhof befindet sich im Zentrum der Stadt. Touristen, die das Bogatyniaer Museum besuchen möchten, werden gebeten, einen Termin unter der Telefon-Nr. +48 510 275 707 zu vereinbaren.
17 stycznia 2025
20:00 
