W dniach od 21 do 26 kwietnia 2026 roku Teatr Gerharta Hauptmanna w Görlitz-Zittau będzie gospodarzem 13. Saksońskiego Festiwalu Teatralnego. Ta impreza odbywa się co dwa lata i gromadzi saksońskie teatry miejskie, państwowe i regionalne w coraz innym miejscu. W 2026 roku sceny w Görlitz i Zittau staną się miejscem spotkań dla publiczności, twórców teatralnych z całego Wolnego Państwa Saksonii oraz gości z zagranicy.

Program festiwalu obejmuje 11 inscenizacji teatralnych biorących udział w konkursie, przeznaczonych dla widzów w każdym wieku, w tym premiery światowe, premierę niemieckojęzyczną, produkcje dla młodych widzów oraz przedstawienia z zakresu niezależnych sztuk performatywnych. Pod względem treści Festiwal Teatralny obejmuje szeroki zakres, od klasyków światowej literatury, przez dramat współczesny, aż po formaty muzyczne i eksperymentalne.

Międzynarodowy charakter w szczególny sposób kształtuje 13. Saksońskie Spotkanie Teatralne. W programie znalazły się również ekskluzywne przedstawienia gościnne i współpraca z teatrami z Polski i Czech. W ten sposób na Dużej Scenie w Teatrze Görlitz w sobotę (25 kwietnia o godz. 19:30) Teatr im. Cypriana Kamila Norwida z Jeleniej Góry zaprezentuje komedię Raya Cooneya MAYDAY „Run for your wife”, a w niedzielę (26 kwietnia o godz. 10:30) Zdrojowy Teatr Animacji z Jeleniej Góry przedstawi spektakl dla najmłodszych widzów „Do Góry”.

Program sceniczny uzupełnia program ramowy obejmujący odczyty, publiczne dyskusje, działania artystyczne w przestrzeni miejskiej oraz imprezy i koncerty. Festiwalowi towarzyszy zdecentralizowane jury, powołane przez uczestniczących saksońskich teatrów, które w niedzielę 26 kwietnia 2026 r. przyzna nagrody 13. Saksońskiego Spotkania Teatralnego.

Karnet festiwalowy (45 euro / 25 euro ulgowy) jest dostępny w kasach teatralnych w Görlitz i Zittau. Bilety wchodzące w skład karnetu festiwalowego można odebrać w kasach teatralnych.

Pełny program można znaleźć online pod adresem: g-h-t.de/de/stt/ oraz w ulotce programowej <pobierz>.

Teatr w Görlitz: sobota, 25.04., godz. 19.30
Gościnny występ Teatru im. Cypriana Kamila Norwida w Jeleniej Górze

„MAYDAY – Najzabawniejsza katastrofa w historii!”

Autor: Ray Cooney | Gatunek: Farsa | Czas trwania: ok. 2:30 h (z przerwą)

Dwie żony. Dwa mieszkania. Jeden taksówkarz… i bardzo napięty grafik! Kiedy życie Johna Smitha zaczyna się sypać przez pechowy wypadek, jego starannie ukrywane podwójne życie wychodzi na jaw w najmniej odpowiednim momencie. Lawina kłamstw rusza z pełną prędkością, a widzowie nie mogą powstrzymać śmiechu! „Mayday” to mistrzowska komedia pomyłek autorstwa Raya Cooneya – króla farsy teatralnej. Błyskotliwe dialogi, brawurowe tempo i absurdalne sytuacje gwarantują wieczór pełen niekontrolowanego śmiechu. Jeśli lubisz brytyjski humor i komedię w stylu Monty Pythona – ta sztuka jest dla Ciebie! <link>

foto: Marcin Kaźmieruk

Teatr w Görlitz: niedziela, 26.04., godz. 10.30
Gościnny występ Zdrojowego Teatru Animacji w Jeleniej Górze

„DO GÓRY”

Reż: Alicja Morawska-Rubczak | Gatunek: Dla dzieci | Czas trwania: ok. 30-40 m

„Do góry” to spektakl stworzony z myślą o widzach najnajmłodszych – tych od kilku miesięcy do 3 roku życia oraz bliskich im dorosłych, którzy wspólnie chcą doświadczyć teatru formy. Jest zachwytem nad bogactwem, pięknem i niezwykłością karkonoskiej natury i zabiera widzów w pełną abstrakcyjnych skojarzeń podróż w górę i w głąb siebie. Spektakl jest zaproszeniem do działania. To zachęta do budowania przez rodziców relacji z dziećmi, które oparte są na wspólnym doświadczaniu przyrody, poszukiwaniu w niej sensu i piękna, zapośredniczonym poprzez współbycie w sztuce <link>.

foto: Grzegorz Koczubaj

————————————————————

Gerhart-Hauptmann-Theater Görlitz-Zittau GmbH
Demianiplatz 2, 02826 Görlitz | Theaterring 12, 02763 Zittau
Bilety: +49 (0)3581 474747, service@g-h-t.de